ผู้แต่งบทกวีสำหรับเด็กเรื่อง “Mary Had a Little Lamb” ยืนกรานว่าการกำหนดวันหยุดประจำชาติในเดือนพฤศจิกายนสามารถช่วยรักษาบาดแผลจากสงครามกลางเมืองได้
รัฐมนตรีต่างประเทศ วิลเลียม ซีวาร์ดเขียนและอับราฮัม ลินคอล์นเป็นผู้ออก แต่เครดิตส่วนใหญ่สำหรับคำประกาศวันขอบคุณพระเจ้าน่าจะตกเป็นของผู้หญิงชื่อซาราห์ โจเซฟา เฮล
นักเขียนและบรรณาธิการที่มีชื่อเสียง เฮลเคยเขียนบทกวีสำหรับเด็กเรื่อง “Mary Had a Little Lamb” ซึ่งแต่เดิมรู้จักกันในชื่อ “Mary’s Lamb” ในปี 1830 และช่วยก่อตั้ง American Ladies Magazine ซึ่งเธอใช้แพลตฟอร์มเพื่อส่งเสริมประเด็นสตรี ในปี พ.ศ. 2380 เธอได้รับเสนอให้เป็นบรรณาธิการของGodey’s Lady Bookซึ่งเธอจะดำรงตำแหน่งต่อไปอีกกว่า 40 ปี ทำหน้าที่ดูแลนิตยสารให้มียอดจำหน่ายมากกว่า 150,000 เล่มในช่วงก่อนสงครามกลางเมืองและเปลี่ยนให้เป็นหนึ่งในวารสารที่มีอิทธิพลมากที่สุด ในประเทศ.
นอกเหนือจากงานพิมพ์ของเธอแล้ว เฮลยังเป็นผู้สนับสนุนที่ทุ่มเทให้กับการศึกษาของผู้หญิง (รวมถึงการสร้าง Vassar College ในโพห์คีปซี นิวยอร์ก) และระดมทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ Bunker Hill ในแมสซาชูเซตส์ และปกป้องที่ดิน Mount Vernon ของ George Washington
Hale ที่เกิดในนิวแฮมป์เชียร์เติบโตขึ้นมาเป็นประจำเพื่อเฉลิมฉลองวันหยุดขอบคุณพระเจ้าประจำปี และในปี 1827 ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องNorthwood: A Tale of New Englandซึ่งมีทั้งบทเกี่ยวกับประเพณีการล่มสลายซึ่งเป็นที่นิยมไปแล้วในส่วนต่างๆ ของประเทศ ในขณะที่โกดี้ส์เฮลมักจะเขียนบทบรรณาธิการและบทความเกี่ยวกับวันหยุด และเธอโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ของรัฐและรัฐบาลกลางให้ผ่านกฎหมายที่กำหนดวันขอบคุณแห่งชาติในวันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน เธอเชื่อว่ามาตรการที่เป็นเอกภาพดังกล่าวสามารถช่วยผ่อนคลายความตึงเครียดและการแตกแยกที่เพิ่มขึ้นระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของประเทศ ความพยายามของเธอได้ผล: ในปี 1854 รัฐและดินแดนของสหรัฐฯ กว่า 30 แห่งจัดงานฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในหนังสือ แต่วิสัยทัศน์ของเฮลเกี่ยวกับวันหยุดประจำชาติยังคงไม่ประสบผลสำเร็จ
แนวคิดเรื่องวันขอบคุณพระเจ้าแห่งชาติไม่ได้มาจากเฮล และอันที่จริงแล้วแนวคิดนี้มีมาตั้งแต่สมัยแรกเริ่มของสาธารณรัฐ ในช่วงการปฏิวัติอเมริกา Continental Congressได้ออกประกาศแสดงความขอบคุณเป็นเวลาหลายวันเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะทางทหาร
ในปี พ.ศ. 2332 จอร์จ วอชิงตัน ที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่ง ได้เรียกร้องให้มีวันขอบคุณแห่งชาติเพื่อเฉลิมฉลองทั้งการสิ้นสุดของสงครามและการให้สัตยาบันต่อรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา เมื่อเร็วๆ นี้ ทั้งจอห์น อดัมส์และเจมส์ เมดิสันออกคำประกาศที่คล้ายกันของพวกเขาเอง แม้ว่าเพื่อนผู้ก่อตั้ง โธมัส เจฟเฟอร์สันรู้สึกว่านัยยะทางศาสนาที่อยู่รอบ ๆ เหตุการณ์นั้นไม่เข้าท่าในประเทศที่ก่อตั้งขึ้นจากการแยกคริสตจักรและรัฐ และไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการหลังปี 1815 .
อ่านเพิ่มเติม: ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของ Thomas Jefferson กับวันขอบคุณพระเจ้า
การปะทุของสงครามในเดือนเมษายน พ.ศ. 2404 ไม่ได้หยุดความพยายามของ Sarah Josepha Hale ในการสร้างวันหยุดดังกล่าวเพียงเล็กน้อย เธอยังคงเขียนบทบรรณาธิการเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยเรียกร้องให้ชาวอเมริกัน “ละทิ้งความรู้สึกแบ่งแยกและเหตุการณ์ในท้องถิ่น” และรวบรวมสาเหตุที่เป็นหนึ่งเดียวกันของวันขอบคุณพระเจ้า และวันหยุดยังคงดำเนินต่อไปแม้จะมีการสู้ รบ ทั้งในสหภาพและสมาพันธรัฐ
ในปี พ.ศ. 2404 และ พ.ศ. 2405 เจฟเฟอร์สัน เดวิส ประธานฝ่ายสัมพันธมิตร ได้ออกคำประกาศวันขอบคุณพระเจ้าหลังจากชัยชนะในภาคใต้ อับราฮัม ลินคอล์นเรียก ร้องให้จัดวันขอบคุณในเดือนเมษายน พ.ศ. 2405 หลังจากชัยชนะของสหภาพที่ป้อมโดเนลสัน ป้อมเฮนรี และที่ไชโลห์ และอีกครั้งในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2406 หลังยุทธการเกตตีสเบิร์ก
ไม่นานหลังจากการประกาศในฤดูร้อนของลินคอล์น เฮลได้เขียนจดหมายถึงทั้งประธานาธิบดีและรัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม ซีวาร์ด กระตุ้นให้พวกเขาประกาศวันขอบคุณพระเจ้าแห่งชาติอีกครั้ง โดยระบุว่ามีเพียงผู้บริหารสูงสุดเท่านั้นที่มีอำนาจในการกำหนดวันหยุด “อย่างถาวร ซึ่งเป็นประเพณีของชาวอเมริกันและ สถาบัน.”
การที่ลินคอล์นมีแนวโน้มที่จะออกคำประกาศดังกล่าวก่อนที่จะได้รับจดหมายของเฮลในวันที่ 28 กันยายนนั้นยังไม่ชัดเจนหรือไม่ สิ่งที่แน่นอนก็คือภายในหนึ่งสัปดาห์ ซีวาร์ดได้ร่างคำประกาศอย่างเป็นทางการของลินคอล์นที่กำหนดให้มีการสังเกตการณ์วันขอบคุณพระเจ้าแห่งชาติในวันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน ความเคลื่อนไหวที่ทั้งสองคนหวังว่าจะช่วย “รักษาบาดแผลของชาติ”
หลังจากวิ่งเต้นมากว่าสามทศวรรษ Sarah Josepha Hale (และสหรัฐอเมริกา) มีวันหยุดประจำชาติแม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็ตาม
อ่านเพิ่มเติม: ข้อเท็จจริงวันขอบคุณพระเจ้าและเรื่องไม่สำคัญ
ในปี พ.ศ. 2482 ประธานาธิบดีแฟรงคลิน รูสเวลต์ได้เลื่อนวันขอบคุณพระเจ้าเป็นเวลาสั้น ๆ เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ในความพยายามที่จะขยายช่วงเวลาการจับจ่ายที่สำคัญอยู่แล้วก่อนวันคริสต์มาสและกระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่
ในขณะที่หลายรัฐดำเนินตามผู้นำของ FDR แต่รัฐอื่นๆ กลับหยุดชะงัก โดยมี 16 รัฐปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามการเปลี่ยนแปลงปฏิทิน โดยออกจากประเทศไปพร้อมกับการต่อสู้ในวันขอบคุณพระเจ้า เมื่อเผชิญกับการต่อต้านที่เพิ่มขึ้น รูสเวลต์เปลี่ยนเส้นทางในอีกสองปีต่อมา และในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 รัฐสภาสหรัฐฯ ลงมติให้วันหยุดกลับไปเป็นวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน
รับประวัติเบื้องหลังวันหยุด เข้าถึงซีรีส์และรายการพิเศษฟรีหลายร้อยชั่วโมงด้วยHISTORY Vault
โดย: บาร์บารา มารันซานี
เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง
